<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Еврейский закон учит нас, что то, как мы ведем дела с ближними, является чуть ли не самым важным аспектом наших отношений с Творцом..." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/507/FDpr5079936.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Можно,ли,евреям,воровать?" />
<meta name="title" content="Можно ли евреям воровать? - 111" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-530535-530538-530582-537712-1428977" />
<meta name="article-keywords" content="12145-14186-1188-2898-11921-12613-14421-14423-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="530535" />
<meta name="scope-aid" content="530538" />
<meta name="scope-aid" content="530582" />
<meta name="scope-aid" content="537712" />
<meta name="scope-aid" content="1428977" />
<meta name="article-keyword" content="12145" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12613" />
<meta name="article-keyword" content="14421" />
<meta name="article-keyword" content="14423" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://dev.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/1428977" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Можно ли евреям воровать?" />
<link rel="canonical" href="https://dev.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/1428977" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/259/pcnC2594005.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=1.0.1" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/ru.css" id="k14423" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Можно ли евреям воровать? - 111
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":16,"publicationDate":"2011-02-04","primaryArticleId":1428977,"title":"Можно ли евреям воровать?","author":"Posner, Menachem","authorId":12145,"contentLevel1":"Habad.ru","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Учение Торы","contentLevel4":"Тора и жизнь","contentLevel5":"Можно ли евреям воровать?","siteName":"111"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":8,"hebrewDate":"5786-04-09"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-530535-530538-530582-537712-1428977-', 'keywords': '-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k14186-k12145-', 'k': '-462468-530535-530538-530582-537712-1428977--k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k14186-k12145-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 6413930;var sc_partition = 80;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "5c43b69f";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c81.statcounter.com/counter.php?sc_project=6413930&amp;java=0&amp;security=5c43b69f&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
if (document.location.pathname.includes("7149188")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [window.location.origin],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
".credit_card *",
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>dev.centers.chabad.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
<div class="language_item" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="it" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Italiano
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe85384ff228" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('85384ff228FormContainer'), document.getElementById('85384ff228ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="0df8cea7-f04b-4a63-8fa6-9826fd44ddf8" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="0df8cea7-f04b-4a63-8fa6-9826fd44ddf8"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="85384ff228Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="85384ff228FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4682614;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="80" />
Subscribe to dev.centers.chabad.org Updates
</div>
</div>
<div id="85384ff228ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=1428977&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="111" class="site_title">111<span class="site_subtitle clearfix"> Dev.centers Site Subtitle Title</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W11-NYC1","Url":"https://dev.centers.clhosting.org/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-06-23T10:04:42.1593991-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-23T12:06:14.1804735-04:00","Expire":"2026-06-26T12:06:14.1804735-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639178131741804735";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4164504" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5811728/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5811728">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>דף בעברית</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4190323/jewish/Planned-Giving.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="4190323">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Planned Giving</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4196657/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="4196657">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah at Chabad</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4307478/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="4307478">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4318250/jewish/Purim.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="4318250">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Purim</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4331775/jewish/Tehillim-Campaign.htm" class="item" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="4331775">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Tehillim Campaign</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4337159/jewish/Shavuot.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="4337159">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4337224/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="4337224">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4337277/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4337277">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4338640/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="4338640">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4338825/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-11" data-menu-level="2" data-aid="4338825">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4343188/jewish/Tehillim-Psalm-4-That-Drive.htm" class="item empty" id="menu_item1-12" data-menu-level="2" data-aid="4343188">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tehillim Psalm 4 That Drive</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4344183/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item1-13" data-menu-level="2" data-aid="4344183">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4344752/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item1-14" data-menu-level="2" data-aid="4344752">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4351107/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item1-15" data-menu-level="2" data-aid="4351107">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4377087/jewish/Sukkos.htm" class="item" id="menu_item1-16" data-menu-level="2" data-aid="4377087">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkos</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4379836/jewish/Sukkos.htm" class="item" id="menu_item1-17" data-menu-level="2" data-aid="4379836">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5735066/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item1-18" data-menu-level="2" data-aid="5735066">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/5811322/jewish/Holiday.htm" class="item empty" id="menu_item1-19" data-menu-level="2" data-aid="5811322">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Holiday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6335886/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item1-20" data-menu-level="2" data-aid="6335886">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196668/jewish/Chanukah-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4196668"><span>Chanukah Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196669/jewish/Grand-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4196669"><span>Grand Menorah Lighting</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196670/jewish/Chanukah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4196670"><span>Chanukah Party</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4209113/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4209113"><span>Photos</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4306551/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4306551"><span>Pesach at Chabad</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4331776/jewish/Family-Purim-event.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4331776"><span>Family Purim event</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4337225/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4337225"><span>Pesach at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7405586/jewish/Form-Sample.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7405586"><span>Form Sample</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4337278/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4337278"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338641/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338641"><span>Pesach at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338642/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338642"><span>The Seder</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338643/jewish/Seder-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338643"><span>Seder RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338828/jewish/Seder-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338828"><span>Seder RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-13" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338827/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338827"><span>The Seder</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-14" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4344753/jewish/Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4344753"><span>Services</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4344799/jewish/Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4344799"><span>Reservations</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-15" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4351108/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4351108"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4351111/jewish/Chanukah-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4351111"><span>Chanukah Form</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-16" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4377088/jewish/Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4377088"><span>Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4377089/jewish/Order-Lulav-Etrog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4377089"><span>Order Lulav & Etrog</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4377090/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4377090"><span>Simchat Torah</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-17" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379837/jewish/Sukkot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379837"><span>Sukkot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379838/jewish/Order-Lulav-Etrog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379838"><span>Order Lulav & Etrog</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379839/jewish/Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379839"><span>Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379840/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379840"><span>Simchat Torah</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-20" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4164504/jewish/HE.htm" class="parent">HE</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4164504/jewish/HE.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4164504"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4434085" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/4317139/jewish/Purim.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="4317139">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Purim</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4434086/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="4434086">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4434090/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="4434090">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4434097/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="4434097">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4457117/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="4457117">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4457124/jewish/Sukkos.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="4457124">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkos</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4456232/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="4456232">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/donate" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="4947298">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>google</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4980485" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="4980485">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5013626/jewish/Hebrew-School.htm" class="item" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="5013626">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3573094/jewish/CWNP-1303.htm" class="item empty" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="5117649">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>CWNP-1303</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5131459/jewish/Untitled.htm" class="item" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="5131459">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4758784/jewish/Pre-Shavuot-Yizkor-Program-Sign-Up.htm" class="item" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="4758784">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pre-Shavuot Yizkor Program Sign Up</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5599750/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="5599750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6022081/jewish/Adult-Educations.htm" class="item" id="menu_item2-15" data-menu-level="2" data-aid="6022081">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Educations</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6031200/jewish/Your-Family-Info.htm" class="item empty" id="menu_item2-16" data-menu-level="2" data-aid="6031200">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Your Family Info</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6060701/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-17" data-menu-level="2" data-aid="6060701">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6089171/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-18" data-menu-level="2" data-aid="6089171">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6430539/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-19" data-menu-level="2" data-aid="6430539">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4317140/jewish/Purim-Project.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4317140"><span>Purim Project</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434087/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4434087"><span>Pesach at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434091/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4434091"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434098/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4434098"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4457118/jewish/High-Holidays-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4457118"><span>High Holidays at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4457125/jewish/Sukkot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4457125"><span>Sukkot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4457126/jewish/Order-Lulav-Etrog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4457126"><span>Order Lulav & Etrog</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4456234/jewish/Rosh-Hashanah-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4456234"><span>Rosh Hashanah Service</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4456236/jewish/Yom-Kippur-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4456236"><span>Yom Kippur Service</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5013628/jewish/Parentser.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5013628"><span>Parentser</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5131461/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5131461"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4789594/jewish/Pre-Shavuot-Yizkor-Program-Sign-Up.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4789594"><span>Pre-Shavuot Yizkor Program Sign Up</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5150177/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5150177"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5169542/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5169542"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-15" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6022082/jewish/Classesw.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6022082"><span>Classesw</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-16" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434085/jewish/345.htm" class="parent">345</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434085/jewish/345.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4434085"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5811733" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6052913/jewish/Reservacion-de-Asientos.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6052913">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Reservacion de Asientos</span>
</a>
<a href="/purim" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6539587">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Purim</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5811733/jewish/English-Page.htm" class="parent">English<br />Page</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5811733/jewish/English-Page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5811733"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4026472" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4068303/jewish/Donate-form.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="4513193">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4026491/jewish/SITES-1656.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="4026491">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1656</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4033716/jewish/SITES-1487.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="4033716">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1487</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4056301/jewish/Registration.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="4056301">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Registration</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4068303/jewish/Donate-form.htm" class="item" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="4068303">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Donate form</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4069597/jewish/SITECONTROL-1228.htm" class="item" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="4069597">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITECONTROL-1228</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2472752/jewish/Classic-Form-Test.htm" class="item" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="2472752">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Classic Form Test</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4087502/jewish/Donate-form.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="4087502">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate form</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4120048/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="4120048">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4198591/jewish/Holiday.htm" class="item" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="4198591">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Holiday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4237271/jewish/Untitled-sdf-df.htm" class="item empty" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="4237271">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled ' - sdf Ẽ df</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4287110/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="4287110">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4325286/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item4-13" data-menu-level="2" data-aid="4325286">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4354235/jewish/Testing-Title.htm" class="item empty" id="menu_item4-14" data-menu-level="2" data-aid="4354235">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Testing Title</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4396892/jewish/Fundraising.htm" class="item empty" id="menu_item4-15" data-menu-level="2" data-aid="4396892">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Fundraising</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4417065/jewish/Legacy-Fundraising.htm" class="item" id="menu_item4-16" data-menu-level="2" data-aid="4417065">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Legacy Fundraising</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4423028/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="item" id="menu_item4-17" data-menu-level="2" data-aid="4423028">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Custom Layout (wide)</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4467765/jewish/High-Holidays-2018.htm" class="item" id="menu_item4-18" data-menu-level="2" data-aid="4467765">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays 2018</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4481997/jewish/High-Holidays-2019.htm" class="item" id="menu_item4-19" data-menu-level="2" data-aid="4481997">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays 2019</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4482038/jewish/Preschool.htm" class="item" id="menu_item4-20" data-menu-level="2" data-aid="4482038">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Preschool</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4669566/jewish/Rosh-Chodesh-Society-Sponsorship.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4669566"><span>Rosh Chodesh Society Sponsorship</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738082/jewish/SITES-1423.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738082"><span>SITES-1423</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2761160/jewish/SITECONTROL-751.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2761160"><span>SITECONTROL-751</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2807202/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2807202"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2858407/jewish/New-Shabbat-Reservation-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2858407"><span>New Shabbat Reservation Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2861265/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2861265"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2867707/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2867707"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2872767/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2872767"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2879333/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2879333"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2886563/jewish/testing.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2886563"><span>testing</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900438/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900438"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900496/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900496"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2907876/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2907876"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2932557/jewish/SITES-1486.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2932557"><span>SITES-1486</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935913/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935913"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935926/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935926"><span>דגכדגכ</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2941242/jewish/cardknox.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2941242"><span>cardknox</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3099802/jewish/Torah-Dedication-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3099802"><span>Torah Dedication Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3107636/jewish/PayMe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3107636"><span>PayMe</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3141450/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3141450"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3179607/jewish/paypal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3179607"><span>paypal</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3196150/jewish/Donation-for-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3196150"><span>Donation for Chametz</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3264644/jewish/ERS.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264644"><span>ERS</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2752944/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2752944"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3733312/jewish/Donate-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3733312"><span>Donate Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782940/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782940"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737677/jewish/Shabbos-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737677"><span>Shabbos RSVP </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738310/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738310"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3750076/jewish/Jewish-Community-Survey-Testing-other.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3750076"><span>Jewish Community Survey Testing other</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782812/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782812"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782907/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782907"><span>High Holidays 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4669566/jewish/Rosh-Chodesh-Society-Sponsorship.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4669566"><span>Rosh Chodesh Society Sponsorship</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4074635/jewish/Shavuot-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4074635"><span>Shavuot at Chabad 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4074635/jewish/Shavuot-at-Chabad-20.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5955987"><span>Shavuot at Chabad 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/253215/jewish/Shabbat.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4659043"><span>Shabbat</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-13" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-14" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-15" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-16" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/fundraising/partners_cdo/aid/4417066/jewish/Partners.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4417066"><span>Partners</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4417067/jewish/Donate.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4417067"><span>Donate</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-17" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4077316/jewish/Donate-Online.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4077316"><span>Donate Online</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-18" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4467766/jewish/Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4467766"><span>Reservations</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-19" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4481998/jewish/High-Holidays-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4481998"><span>High Holidays at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4481999/jewish/Rosh-Hashanah-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4481999"><span>Rosh Hashanah Service</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482000/jewish/Rosh-Hashanah-Meal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482000"><span>Rosh Hashanah Meal</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482001/jewish/Yom-Kippur-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482001"><span>Yom Kippur Service</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482002/jewish/High-Holiday-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482002"><span>High Holiday Reservations</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-20" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482039/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482039"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482040/jewish/Curriculum.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482040"><span>Curriculum</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482041/jewish/Programs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482041"><span>Programs</span></a>
<a href="/templates/events.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482043"><span>Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482044/jewish/Parents.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482044"><span>Parents</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4026472/jewish/YK-Js.htm" class="parent">YK<br />J's</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4026472/jewish/YK-Js.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4026472"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3526266" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3534799/jewish/CCOEVENTS-195.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="3534799">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>CCOEVENTS-195</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3806942/jewish/SITES-1470.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="3806942">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1470</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3634022/jewish/SITES-1381.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="3634022">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1381</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3097654/jewish/SITES-1373.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="3097654">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1373</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2705569/jewish/SITES-1487.htm" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="3782999">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1487</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/2160673/jewish/SITES-1301.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="2160673">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1301</span>
</a>
<a href="http://www.google.com" class="item" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="1231920">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1464</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4090559/jewish/Adult-Education.htm" class="item" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="4090559">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Education</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4119924/jewish/SITES-1602.htm" class="item empty" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="4119924">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1602</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4120213/jewish/1660-Full-width.htm" class="item empty" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="4120213">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>1660 Full width</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4174934/jewish/SITES-1723-attempt-replicate.htm" class="item" id="menu_item5-11" data-menu-level="2" data-aid="4174934">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1723: attempt replicate</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4181316/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-12" data-menu-level="2" data-aid="4181316">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197273/jewish/SITES-1675.htm" class="item" id="menu_item5-13" data-menu-level="2" data-aid="4197273">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1675</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4284948/jewish/Embedded-Video.htm" class="item empty" id="menu_item5-14" data-menu-level="2" data-aid="4284948">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Embedded Video</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4682230/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-15" data-menu-level="2" data-aid="4682230">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4682721/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-16" data-menu-level="2" data-aid="4682721">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4832547/jewish/SITES-2098.htm" class="item empty" id="menu_item5-17" data-menu-level="2" data-aid="4832547">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-2098</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4997338/jewish/SITECONTROL-67.htm" class="item" id="menu_item5-18" data-menu-level="2" data-aid="4997338">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITECONTROL-67</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6399843/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-19" data-menu-level="2" data-aid="6399843">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6740747/jewish/SITES-2301.htm" class="item empty" id="menu_item5-20" data-menu-level="2" data-aid="6740747">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-2301</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101935/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101935"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101933/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101933"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101928/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101928"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101929/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101929"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3099872/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3099872"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3105538/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3105538"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738082/jewish/SITES-1423.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738082"><span>SITES-1423</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2761160/jewish/SITECONTROL-751.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2761160"><span>SITECONTROL-751</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2807202/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2807202"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2858407/jewish/New-Shabbat-Reservation-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2858407"><span>New Shabbat Reservation Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2861265/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2861265"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2867707/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2867707"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2872767/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2872767"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2879333/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2879333"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2886563/jewish/testing.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2886563"><span>testing</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900438/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900438"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900496/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900496"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2907876/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2907876"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2932557/jewish/SITES-1486.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2932557"><span>SITES-1486</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935913/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935913"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935926/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935926"><span>דגכדגכ</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2941242/jewish/cardknox.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2941242"><span>cardknox</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3099802/jewish/Torah-Dedication-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3099802"><span>Torah Dedication Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3107636/jewish/PayMe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3107636"><span>PayMe</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3141450/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3141450"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3179607/jewish/paypal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3179607"><span>paypal</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3196150/jewish/Donation-for-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3196150"><span>Donation for Chametz</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3264644/jewish/ERS.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264644"><span>ERS</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2752944/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2752944"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3733312/jewish/Donate-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3733312"><span>Donate Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782940/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782940"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737677/jewish/Shabbos-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737677"><span>Shabbos RSVP </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738310/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738310"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3750076/jewish/Jewish-Community-Survey-Testing-other.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3750076"><span>Jewish Community Survey Testing other</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782812/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782812"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782907/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782907"><span>High Holidays 2.0</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2160684/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2160684"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="http://www.amazon.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3783000"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/fundraising/default_cdo/aid/3849933/jewish/Campaign.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3852814"><span>Campaign</span></a>
<a href="/templates/fundraising/default_cdo/aid/3849933/jewish/Campaign.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3852816"><span>Campaign</span></a>
<a href="/templates/fundraising/default_cdo/aid/3849933/jewish/Campaign.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3852818"><span>Campaign</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3873587/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3873587"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3951110/jewish/Purim-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3951110"><span>Purim at Chabad 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3951130/jewish/Chanukah-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3951130"><span>Chanukah at Chabad 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3951138/jewish/Sukkot-And-Simchat-Torah-At-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3951138"><span>Sukkot And Simchat Torah At Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3966436/jewish/Pesach-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3966436"><span>Pesach at Chabad 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3966449/jewish/Pesach-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3966449"><span>Pesach at Chabad 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4090560/jewish/Classes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4090560"><span>Classes</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4090561/jewish/Instructors.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4090561"><span>Instructors</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-11" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4278105/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4278105"><span>Donate form</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-12" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-13" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197467/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197467"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197603/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197603"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197620/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197620"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197658/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197658"><span>Donate form</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-14" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-15" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-16" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-17" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-18" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4997343/jewish/SITECONTROL-67.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4997343"><span>SITECONTROL-67</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-19" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-20" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3526266/jewish/JIRa.htm" class="parent">JIRa</a></div></span><a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3526266/jewish/JIRa.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3526266"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
<div class="language_item" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="it" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Italiano
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/530582",
"name": "Учение Торы"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/537712",
"name": "Тора и жизнь"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1428977",
"name": "Можно ли евреям воровать?"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/530582' data-aid="530582">
Учение Торы
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/537712' data-aid="537712">
Тора и жизнь
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Можно ли евреям воровать?</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="12145" data-author-bio="Posner, Menachem"><a title="Browse more articles by Posner, Menachem" href="/search/keyword_cdo/kid/12145/jewish/Posner-Menachem.htm">Р-н Менахем Познер</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Можно ли евреям воровать?" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/259/vpTY2594006.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Еврейский закон учит нас, что то, как мы ведем дела с ближними, является чуть ли не самым важным аспектом наших отношений с Творцом..." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/259/pcnC2594005.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/259/vpTY2594006.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/507/FDpr5079936.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/508/oIuG5084554.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2011-02-04T13:05:38" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1096/eMCQ10967205.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2011-02-04T13:05:38" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="240" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/259/vpTY2594006.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/259/vpTY2594006.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882 240w" sizes="240px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Стоило одному еврею украсть какие-то 50 миллиардов у своих друзей и партнерев 
(в подавляющем большинстве - евреев), как тут же, незамедлительно в интеренете 
множество блогов и чатов зацвело стереотипными баснями про евреев и деньги, 
повторяющими старинную клевету о том, что наши законы, якобы, позволяют 
обманывать других, в остальном ведя праведный образ жизни. </p>
<p>Нет ничего более далекого от истины, чем это утверждение. На самом деле, 
еврейский закон учит нас, что то, как мы ведем дела с ближними, является чуть ли 
не самым важным аспектом наших отношений с Творцом. Эта идея выражена и в 
еврейском вероучении, и в индивидуальных примерах практически со времен 
Сотворения Мира.</p>
<p>Приведем небольшую подборку таких поучений и историй.</p>
<p><b>4100 лет назад</b></p>
<p>Люди настолько погрязли в грехах, что у Всевышнего не было иного выбора, 
кроме как стереть весь мир и начать все заново с Ноаха и его сыновей. Что же за 
грехи были у этого поколения? В Торе сказано: "И растлилась земля пред 
Всесильным, и наполнилась земля разбоем"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a1428977');" name="footnoteRef1a1428977">1</a>. Талмуд говорит, что, 
несмотря на все их многочисленные прегрешения, приговор им был подписан из-за 
того, что они занимались грабежом. Спустя несколько столетий потомки Ноаха 
построили башню "главою до небес"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a1428977');" name="footnoteRef2a1428977">2</a>, чтобы сразиться с Творцом<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a1428977');" name="footnoteRef3a1428977">3</a>. Что же сделал Всевышний? Скольких Он 
уничтожил? Ни одного. Он просто рассеял их по всей земле. Как объясняют мудрецы<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a1428977');" name="footnoteRef4a1428977">4</a>, несмотря на то, что люди посмели устроить заговор 
против Б-га, они действовали гармонично и сообща. В противоположность им "люди 
поколения Потопа занимались грабежом, между ними царила вражда, за что они и 
были уничтожены".</p>
<p><b>3700 лет назад</b></p>
<p>Авраам и Сара пришли в Ханаан вместе с племянником Лотом. Спустя некоторое время между пастухами Авраама и Лота произошла ссора<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a1428977');" name="footnoteRef5a1428977">5</a>. Что же стало причиной раздора? Мидраш Раба<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a1428977');" name="footnoteRef6a1428977">6</a> проливает на это свет: пастухи Лота пасли овец на чужих пастбищах, а пастухи Авраама, 
уличив их в этом, обвинили в воровстве.</p>
<p><b>3300 лет назад</b></p>
<p>Через семь недель после Исхода из Египта, еврейский народ 
пришел к горе Синай, 
чтобы получить Завет Всевышнего. Из 613 заповедей Он выбрал 10, чтобы лично 
провозгласить их народу. Пять заповедей из десяти касаются 
отношений между людьми, и три из них говорят о необходимости жить честно: не 
красть, не лжесвидетельствовать и не желать чужого имущества. И это задает тон 
на все времена.</p>
<p><b>2900 лет назад</b></p>
<p>Царь Давид написал<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a1428977');" name="footnoteRef7a1428977">7</a>: "Кто взойдет на гору Господню, и кто устоит 
в святой Его обители? Тот, чьи руки чисты и сердце непорочно; чья душа не была 
устремлена ко лжи, кто не дает клятв ложных".</p>
<p><b>2600 лет назад</b></p>
<p>Всевышний укоряет евреев за то, как они постятся<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a1428977');" name="footnoteRef8a1428977">8</a>: "Каждый день они ищут Меня и 
хотят знать пути Мои… “Почему мы постимся, а Ты не видишь?, - вопрошают они. - 
Мы смиряем души свои, а Ты не знаешь?" Вот, в день поста вашего вы ищите свою 
корысть и силой взыскиваете со всех своих должников. Вот, вы поститесь для ссор и 
распрей и для того, чтобы дерзкою рукою бить других…" Йешаяу учит евреев, 
как нужно поститься: "Разреши оковы неправды, развяжи узы 
ярма, и угнетенных отпусти на свободу, и расторгни всякое ярмо. Раздели с 
голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом. Когда увидишь нагого, 
одень его… Тогда ты воззовешь, и Всесильный услышит, возопиешь, и Он скажет: 
“Вот Я!”… И будет Б-г вождем твоим всегда, и наполнит душу твою светом…"</p>
<p><b>2 000 
лет назад</b></p>
<p>К мудрецу Гилелю пришел нееврей с вопросом: "Я хочу принять 
еврейскую веру, но только при условии, что ты научишь меня всей Торе, пока я 
буду стоять на одной ноге". "То, чего не желаешь себе - не делай и другим, 
- 
ответил Гилель. - А все остальное - комментарии"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a1428977');" name="footnoteRef9a1428977">9</a>. 
Этот же принцип находит отражение и в учении рабби Йоси<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a1428977');" name="footnoteRef10a1428977">10</a>: "Пусть 
будет дорого тебе имущество ближнего твоего, как твое собственное. Готовь себя к 
тому, чтобы изучать Тору…" То есть, сначала мы должны научиться уважать имущество других 
людей, и только после этого сможем приблизиться к Б-гу и изучению Его Торы.</p>
<p><b>1900 лет назад</b></p>
<p>Одним из "десяти святых мучеников" был великий мудрец рабби 
Ханина бен Традион. Римляне под страхом смерти запрещали евреям изучать Тору, но рабби Ханина 
продолжал собирать учеников и учить с ними еврейский закон. В конечном итоге его схватили прямо 
во время очередного урока и сожгли живьем. Незадолго до ареста рабби 
Ханина навестил своего друга рабби Йоси бен Кисму, которму он 
задал вопрос: "Удостоюсь ли я удела в грядущем мире?" Рабби Йоси спросил рабби 
Ханину, сделал ли он что-нибудь особенное в своей жизни.
Рабби Ханина рассказал, что как-то раз у него было два 
кошелька. Деньги из одного кошелька он намеревался пожертвовать на 
благотворительность, а из второго - потратить на покупки к празднику. Позднее он 
обнаружил, что по ошибке на благотворительные цели отдал не тот кошелек. 
Несмотря на то, что он мог возместить себе эти деньги из второго кошелька, рабби 
Ханина предпочел его также отдать беднякам. "В 
таком случае, - сказал рабби Йоси, - да будет мой удел в будущем мире подобен 
твоему"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a1428977');" name="footnoteRef11a1428977">11</a>.</p>
<p>Такое поведение действительно не может не удивить. Рабби Йоси прекрасно знал, 
что всю свою жизнь рабби Ханина посвятил исполнению заповедей и изучению Торы 
(несмотря на грозящую ему опасность). Тем не менее, свой ответ он дал только 
после того, как убедился в том, что рабби Ханина вел себя честно еще и во всем, 
что касалось общественных денег!</p>
<p><b>1700 лет назад</b></p>
<p>Рабба, один из величайших мудрецов Талмуда, 
учил, что, когда душа человека возносится на Небеса, самый первый вопрос, который 
ему задают, 
таков: "Честно ли ты вел свои дела?"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a1428977');" name="footnoteRef12a1428977">12</a>.</p>
<p><b>1000 лет назад</b></p>
<p>Рабейну Гершом, Светоч Изгнания, запрещал вскрывать письма, 
адресованные другим людям. За тысячу лет до того, как появилось движение в 
защиту прав человека, раввины понимали значимость прав индивидуума и необходимость 
быть максимально честным абсолютно во всем.</p>
<p><b>700 лет назад</b></p>
<p>Рабби Яаков бен Ашер, известный также как Бааль Атурим, разделил 
все законы иудаизма на четыре части. Эта структура стала основой свода 
еврейского Закона. Один из разделов, Хошен Мишпат, полностью посвящен законам, 
касающимся отношений между людьми и всевозможных аспектов честного ведения 
бизнеса.</p>
<p><b>70 лет назад</b></p>
<p>Любавичский Ребе издал календарь "Айом Йом", содержащий хасидские изречения на 
каждый день года. Для дня 8 Ава Ребе пишет следующее:
"Что толку от хасидской учености и богобоязненности, если не достает самого главного 
- 
любви к ближнему! Или, что, не дай Б-г, еще хуже, другим причиняются страдания."</p>
<p align="center">---</p>
<p>А любой, кто думает иначе, просто 
проспал все годы в еврейской школе. </p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="ru">
<div class="heading">Footnotes</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote1a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a1428977">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Пятикнижие, книга Брейшит, 9:11.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote2a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a1428977">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Там же, 11:1-9.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote3a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a1428977">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>См. комментарий Раши к данному отрывку.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote4a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a1428977">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Мидраш Раба, Брейшит, 38:6.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote5a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a1428977">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Пятикнижие, книга Брейшит, 13:7.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote6a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a1428977">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Брейшит, 41:5</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote7a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a1428977">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Псалмы, 24:3-4.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote8a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a1428977">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Йешаяу, 58:2-11.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote9a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a1428977">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Талмуд, трактат Шаббат, 31а.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote10a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a1428977">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Трактат Пиркей Авот, 2:12.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote11a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a1428977">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Талмуд, трактат Авода Зара, 18а.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a1428977" class="footnote " group=""><a name="footnote12a1428977" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a1428977">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Талмуд, 
трактат Шаббат, 31а.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Р-н Менахем Познер">
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/1343/ljSu13433695.png"></sl-avatar>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/12145/jewish/Menachem-Posner.htm">
More from Menachem Posner
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1463709" data-aid="1463709">Полная развиртуализация</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1537359" data-aid="1537359">Полная развиртуализация 2.0</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1490970" data-aid="1490970">Просто будь</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1513545" data-aid="1513545">Страшен ли "страх перед Небесами"?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1532124" data-aid="1532124">Два поколения</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=537712" data-aid="537712">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1748866/jewish/The-Kabbalah-of-Making-Money.htm" data-comment-count="63" data-aid="1748866" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/618/QIcZ6182952.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1748866/jewish/The-Kabbalah-of-Making-Money.htm" title="" data-comment-count="63" data-aid="1748866">The Kabbalah of Making Money</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Why doing business with money is the ultimate spiritual endeavor</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1748866/jewish/The-Kabbalah-of-Making-Money.htm#comments" data-comment-count="63" data-aid="1748866">63 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/blogs/blog_cdo/aid/1675738/jewish/Take-Wall-Street-Please.htm" data-comment-count="109" data-aid="1675738" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/586/Pdzi5866025.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/1675738/jewish/Take-Wall-Street-Please.htm" title="" data-comment-count="109" data-aid="1675738">Take Wall Street, Please!</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Rethinking capitalism, OWS and 7B</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/1675738/jewish/Take-Wall-Street-Please.htm#comments" data-comment-count="109" data-aid="1675738">109 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1093/jewish/Faking-It.htm" data-comment-count="4" data-aid="1093" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/6986.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1093/jewish/Faking-It.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="1093">Faking It</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1093/jewish/Faking-It.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="1093">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/2581/jewish/Gds-Business.htm" data-comment-count="11" data-aid="2581" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/158/kinn1584291.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/2581/jewish/Gds-Business.htm" title="" data-comment-count="11" data-aid="2581">G‑d's Business</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/2581/jewish/Gds-Business.htm#comments" data-comment-count="11" data-aid="2581">11 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">16 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from "Aadams" Street Synagogue by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment4867281" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="a"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">aleks yakubson</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, September 5, 2020 10:04:00 PM">September 5, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<br /><br />хорошо, но зачем Рахиль украла отцовских &quot;идолов&quot;? зачем Яков &quot;украл&quot; первородство у Эсава? <br />кстати, движением за права человека можно много что считать, например деятельность и идеи братьев Гракхов в Древнем Риме(по крайней мере, в социально-экономическим плане). ну и наши Моше, тот же Яков, Авраам, чем не борцы за права человека?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4867281" data-author="aleks yakubson">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4866071" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Т"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Татьяна</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Беер-Шева,Израиль</span>
<span class="comment-date" title="Friday, September 4, 2020 12:18:00 PM">September 4, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Немного не в тему,Но...вчера на Яндексе нашла рассказ...Одна женщина потеряла и мужа и сына.Физически она в норме материальное положение - тоже (есть и жилье и работа) но 0 жизнь потеряла для нее смысл.Однажды к ней пришла знакомая - и обнаружила что эта женщина наконец-то вернулась к жизни...Сидят они за столом пьют чай болтают о женском - и вдруг эта женщина говорит:&quot;Сейчас должны вернуться иои подобранцы&quot;И - скорей к плите: разогревать уже готовый обед...<br /> Тут в квартиру вошел мужчина возрастом где-то между сыном и мужем этой женщины с крупной собакой;разделся помыл руки - и женщина начала раскладывать еду - и ему и собаке ( собаке на полу в мисочку).<br /> Что оказалось? - Несколько месяцев назад эта женщина столкнулась с бездомным ,причем он попросил у нее - не деньги, а еды - хотя бы для его собаки.Она купила еды им обоим;разговорились - и в конечном итоге она пригласила их к себе.Дала им помыться,мужчине - одежду своего мужа - в конечном итоге он нашел работу .
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4866071" data-author="Татьяна">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4865589" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Виталий</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Украина</span>
<span class="comment-date" title="Friday, September 4, 2020 6:10:00 AM">September 4, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
А кто мой ближний? Только ли тот кто с моей ишивы или всякий человек из любой расы и вероисповедания?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4865589" data-author="Виталий">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4865463" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="п"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">пейсин владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">бейт шеан</span>
<span class="comment-date" title="Friday, September 4, 2020 1:16:00 AM">September 4, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
небольшое уточнение по поводу агады про гилеля и шамая иноверец спросил научи меня всей торе пока я стою на одной ноге на что шамай взял со стола линейку и заехал иноверцу в лоб гилель на подобный вопрос ответил возлюби ближнего своего как самого себя в этом вся тора все остальные комментарии когда ученики раби акивы спросили у него что такое возлюби ближнего своего как самого себя он ответил не делай ближнему своему то что не хочешь что бы делали тебе а по поводу 10 заповедей которые были даны на горе синай и остальными которые даны были в пустыне различие между ними в том что 10 заповедей были даны на горе когда душа человека приподнята и готова получить то без чего человек погибнет сразу а в пустыне люди получали то без чего общество могло существовать но постепенно гнить духовная пустыня где нет зла и нет добра
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4865463" data-author="пейсин владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1449376" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="А"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Александр</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Иркутск, 3800000000000</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, February 27, 2011 10:07:00 PM">February 27, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
по статье
</span>
&#1076;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086; &#1103; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1083; &#1074;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1080; &#1085;&#1077; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1103; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1083; &#1077;&#1077; &#1085;&#1077; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1088;&#1072;&#1079;... &#1080; &#1076;&#1083;&#1103; &#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072; &#1101;&#1090;&#1086; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1080; &#1085;&#1077; &#1085;&#1077;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;... &#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; &#1101;&#1090;&#1086; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1085;&#1077; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1085;&#1086; &#1090;&#1072;&#1082; &#1082;&#1072;&#1082; &#1079;&#1085;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080; &#1072;&#1085;&#1090;&#1080;&#1089;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090;&#1080;&#1079;&#1084; &#1085;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077; &#1086;&#1090;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103;&#1083;... &#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1080; &#1087;&#1086; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1086;&#1084;&#1091; &#1089;&#1095;&#1077;&#1090;&#1091; &#1085;&#1072; &#1073;&#1099;&#1090;&#1086;&#1074;&#1086;&#1084; &#1091;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1077;... &#1072; &#1074;&#1089;&#1077; &#1085;&#1072;&#1096;&#1080; &quot;&#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1078;&#1077;&#1083;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&quot; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1083;&#1102;&#1073;&#1103;&#1090; &#1079;&#1072; &#1091;&#1090;&#1088;&#1077;&#1085;&#1085;&#1080;&#1084; &#1082;&#1086;&#1092;&#1077; &#1087;&#1086; &#1074;&#1099;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1095;&#1090;&#1086; &#1090;&#1086; &#1085;&#1077;&#1075;&#1072;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1086;&#1077; &#1074; &#1089;&#1072;&#1084;&#1099;&#1093; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1077;&#1074;&#1088;&#1077;&#1081;&#1089;&#1082;&#1080;&#1093; &#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072;&#1093;... &#1082;&#1072;&#1082; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088; &#1074;&#1072;&#1096; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;... &#1085;&#1077; &#1074;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077; &#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1099;... &#1085;&#1086; &#1084;&#1085;&#1077; &#1082;&#1072;&#1078;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1079;&#1072;&#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072;&#1076; &#1095;&#1077;&#1084;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1449376" data-author="Александр">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1443685" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Eli Kogan</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 21, 2011 2:09:00 PM">February 21, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1044;&#1072; &#1103; &#1080; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1101;&#1090;&#1086; &#1089;&#1072;&#1084;&#1099;&#1081; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077; &#1093;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090;... ))<br />&#1053;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079; &#1091;&#1078; &#1042;&#1099; &#1090;&#1072;&#1082; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;... )<br />&#1042;&#1099;, &#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086;, &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1099;: &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077;&#1083;&#1100;&#1079;&#1103; &#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091;. &#1053;&#1086; &#1042;&#1099; &#1085;&#1077; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1083;&#1080; &#1074;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1091;&#1088;&#1091; &#1101;&#1090;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;&#1080;-&#1087;&#1086;&#1076;&#1073;&#1086;&#1088;&#1082;&#1080;. &#1042; &#1085;&#1077;&#1081; &#1085;&#1072; &#1079;&#1072;&#1090;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1091; &#1074;&#1079;&#1103;&#1090;&#1086; &#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082;&#1083;&#1077;&#1074;&#1077;&#1090;&#1099;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1103; (&#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1095;&#1080; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1092;&#1088;&#1072;&#1079;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1072; &#1074; &#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;) &#1080; &#1074;&#1099;&#1085;&#1077;&#1089;&#1077;&#1085;&#1072; &#1074; &#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;&#1082;. &#1054;&#1085; &#1079;&#1074;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090; &#1085;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1082;&#1072;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1086;, &#1085;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1077;&#1081;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072; &#1101;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077; &#1085;&#1077;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1443685" data-author="Rabbi Eli Kogan">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment3974696" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, March 16, 2018 3:20:00 AM">March 16, 2018</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Rabbi Eli Kogan:</div>
<p class="comment-body">
нельзя воровать только у евреев?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3974696" data-author="владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4865535" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Лев Федорович Быковский</span>
<span class="reader-location small_right_padding">РФ</span>
<span class="comment-date" title="Friday, September 4, 2020 3:24:00 AM">September 4, 2020</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Rabbi Eli Kogan:</div>
<p class="comment-body">
Я работал на крупном заводе. Своей бригаде объяснил: &quot;Если вы залезли в кармен к простому человеку - это воровство. Если же вы заимствуете у государства, то этим вы слега компенсируете то, что государство украло у вас!&quot;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4865535" data-author="Лев Федорович Быковский">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment3979030" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Eli Kogan</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, March 20, 2018 5:52:00 PM">March 20, 2018</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to владимир:</div>
<p class="comment-body">
Из чего вдруг такой вывод? Ни у кого нельзя.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3979030" data-author="Rabbi Eli Kogan">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1443311" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="А"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Александр</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Иркутск, 3800000000000</span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 21, 2011 1:10:00 AM">February 21, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1085;&#1091; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1090;&#1072;&#1082; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1084;&#1091; &#1073;&#1099; &#1074;&#1072;&#1084; &#1088;&#1072;&#1073;&#1080; &#1050;&#1086;&#1075;&#1072;&#1085; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088; &#1085;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1082;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;&#1083;&#1080; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1443311" data-author="Александр">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1439669" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Eli Kogan</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 16, 2011 2:26:00 PM">February 16, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
@&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088;: &#1088;&#1072;&#1074;&#1074;&#1080;&#1085; &#1055;&#1086;&#1079;&#1085;&#1077;&#1088; &#1085;&#1077; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090; &#1087;&#1086;-&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072; &#1085;&#1077; &#1093;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;. ))<br />@&#1053;&#1086;&#1093;&#1091;&#1084;: &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1079;&#1075;&#1083;&#1072;&#1096;&#1077;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; 10. &#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1083;&#1099;&#1096;&#1072;&#1083;&#1080; - &#1074; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090;&#1077; &#1085;&#1077; &#1090;&#1072;&#1082; &#1089;&#1091;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;. )
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1439669" data-author="Rabbi Eli Kogan">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1438783" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="n"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">nochum</span>
<span class="reader-location small_right_padding">selo, ukraina</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via chabadwesternukraine.org</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 15, 2011 3:38:00 PM">February 15, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Из 613 заповедей Он выбрал 10, чтобы лично провозг
</span>
10 - ne 2 ?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1438783" data-author="nochum">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1438095" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="А"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Александр</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Иркутск, 3800000000000</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 15, 2011 12:08:00 AM">February 15, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
по статье
</span>
&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086; &#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1084;&#1091; &#1090;&#1086; &#1088;&#1072;&#1074;&#1074;&#1080;&#1085; &#1055;&#1086;&#1079;&#1085;&#1077;&#1088; &#1085;&#1077; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090; &#1080; &#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1088;&#1091;&#1077;&#1090; &#1082;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1080; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086; &#1088;&#1072;&#1074;&#1074;&#1080;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080; &#1082;&#1072;&#1082; &#1090;&#1086;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1438095" data-author="Александр">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1436408" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Enlighten Ihi</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Kiev, Ukraine</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 12, 2011 4:56:00 PM">February 12, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Стыдно
</span>
&#1055;&#1088;&#1086;&#1095;&#1090;&#1103; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1091;&#1102; &#1087;&#1086;&#1076;&#1073;&#1086;&#1088;&#1082;&#1091; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074; &#1058;&#1086;&#1088;&#1099; &#1084;&#1085;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086; &#1089;&#1090;&#1099;&#1076;&#1085;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1103; &#1076;&#1086; &#1089;&#1080;&#1093; &#1087;&#1086;&#1088; &#1085;&#1077; &#1086;&#1073;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1085; &#1087;&#1086; &#1043;&#1072;&#1083;&#1072;&#1093;&#1077;... &#1057;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1085;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1082;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1087;&#1086; &#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080; &#1089; &#1085;&#1077;-&#1077;&#1074;&#1088;&#1077;&#1103;&#1084;&#1080; &#1086;&#1073;&#1084;&#1072;&#1085;&#1099;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077; (&#1082;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077; &#1089;&#1077;&#1084;&#1077;&#1088;&#1099;&#1093;), &#1045;&#1074;&#1088;&#1077;&#1080; - &#1053;&#1048;&#1050;&#1054;&#1043;&#1044;&#1040;. &#1042;&#1099;&#1074;&#1086;&#1076;&#1099; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1089;&#1072;&#1084;&#1080;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1436408" data-author="Enlighten Ihi">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1433028" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Владивосток, Россия</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 9, 2011 5:24:00 AM">February 9, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
можно ли евреям воровать?
</span>
&#1042; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1072;&#1081;&#1096;&#1080;&#1093; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1081; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1083;&#1077;&#1078;&#1080;&#1090; &#1085;&#1088;&#1072;&#1074;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;, &#1086;&#1085;&#1072; &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1087;&#1091;&#1090;&#1100; &#1082; &#1087;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1085;&#1080;&#1102; &#1080; &#1089;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1084;. &#1055;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100; &#1074;&#1089;&#1077; &#1089;&#1091;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072; &#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1090; &#1089;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1083;&#1080;&#1074;&#1099;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1433028" data-author="Anonymous">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1432969" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="А"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Александр</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Иркутск</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 9, 2011 1:38:00 AM">February 9, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
по статье
</span>
&#1059; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1080; &#1089;&#1082;&#1086;&#1088;&#1077;&#1077; &#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1081; &#1072; &#1074;&#1099;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1086; &#1084;&#1086;&#1090;&#1080;&#1074;&#1086;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1095;&#1090;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100;&#1080;. &#1095;&#1090;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1080;&#1090; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1074;&#1072;&#1096; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;, &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1083;&#1080; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1077;&#1074;&#1088;&#1077;&#1103;&#1084;? &#1054;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1101;&#1090;&#1086;&#1090; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1080; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1072; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1084;&#1091; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1077;&#1074;&#1088;&#1077;&#1103;&#1084;, &#1074;&#1077;&#1076;&#1080; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1097; &#1053;&#1086;&#1072;&#1093; (&#1053;&#1086;&#1081;) &#1074; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1093; 7 &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1076;&#1103;&#1093; &#1077;&#1089;&#1083;&#1080; &#1103; &#1085;&#1077; &#1086;&#1096;&#1080;&#1073;&#1072;&#1102;&#1089;&#1100; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1083; &#1085;&#1077; &#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;, &#1072; &#1077;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1076;&#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1103;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1077;&#1076;&#1100; &#1085;&#1077; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1085;&#1072; &#1077;&#1074;&#1088;&#1077;&#1077;&#1074;?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1432969" data-author="Александр">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="530582" href="/library/article_cdo/aid/530582">Учение Торы</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="718264" href="/parshah/redirect_cdo/aid/718264"><span>Недельная глава Торы</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="537712" href="/library/article_cdo/aid/537712"><span>Тора и жизнь</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="760512" href="/library/article_cdo/aid/760512/jewish/page.htm"><span>Движение</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="562877" href="/library/article_cdo/aid/562877/jewish/-.htm"><span>Не слишком ли много нот?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="549006" href="/library/article_cdo/aid/549006/jewish/-.htm"><span>В поисках сокровищ</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="967111" href="/library/article_cdo/aid/967111/jewish/-.htm"><span>Еврейские вопросы</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="539177" href="/library/article_cdo/aid/539177/jewish/-.htm"><span>Когда среди евреев будет единство?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5741584" href="/library/article_cdo/aid/5741584"><span>Тора и сновидения</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="549009" href="/library/article_cdo/aid/549009/jewish/-.htm"><span>Три портрета</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="549113" href="/library/article_cdo/aid/549113/jewish/-.htm"><span>Иудаизм и мировая цивилизация</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="560276" href="/library/article_cdo/aid/560276/jewish/-.htm"><span>Был ли Моисей ортодоксом?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="562671" href="/library/article_cdo/aid/562671/jewish/-2.htm"><span>Был ли Моисей ортодоксом? (часть 2-я)</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="537712" href="/article.asp?aid=537712">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="549011" href="/library/article_cdo/aid/549011"><span>Классика иудаизма</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="537709" href="/library/article_cdo/aid/537709"><span>Тора и наука</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="558110" href="/library/article_cdo/aid/558110"><span>Земля Израиля</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="750734" href="/library/article_cdo/aid/750734"><span>Эра Машиаха</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1324335" href="/library/article_cdo/aid/1324335"><span>Народам мира</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1869967" href="/library/article_cdo/aid/1869967"><span>Вопросы и ответы</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="719849" href="/library/article_cdo/aid/719849"><span>Библиотека</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530567" href="/magazine/default_cdo/aid/530567"><span>Журнал</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="946011" href="/dailystudy/default.htm"><span>Для ежедневного изучения</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5339011" href="/multimedia/video_cdo/aid/5339011"><span>Курсы лекций</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/5573794"><span><span>torah</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/3747713"><span><span>Building Campaign5</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/">Youth Programs222</a>
</h6>
<p>Connecting Jewish kids with each other</p>
<a href="/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1218/RjXn12185480.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Adult Education</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Youth Programs</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Women's Events</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/OITJ10976225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Community Services</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
						
						
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1428977%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%9c%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%be+%d0%bb%d0%b8+%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%b5%d1%8f%d0%bc+%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c%3f+-+111&amp;url=https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1428977%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%9c%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%be+%d0%bb%d0%b8+%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%b5%d1%8f%d0%bc+%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c%3f+-+111 https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1428977%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1428977%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%9c%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%be+%d0%bb%d0%b8+%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%b5%d1%8f%d0%bc+%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c%3f+-+111">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 537712);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">16</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >111</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">168 Adams Steert </span>
<span class="footer-city-state">Newton, MA 07458</span>
</div>
<span class="footer-country">Canada</span><span>617-244-4667</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/savethekugel" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/3475052525" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadorg" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=1.0"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=1.0.2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=2868&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=1.0.1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=4.1.3"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=2.0.2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=0.0.1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'111'}; Co.ArticleId     = '1428977';Co.SectionId     = 530582;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 2363;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'dev.centers.chabad.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 16;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr','Deutsch':'de','עברית':'he','Italiano':'it','Português':'pt','Русский':'ru','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->