Non, ce n’est pas une sonnette d’entrée juive. C’est un dispositif de sécurité domestique appelé mézouza, directement relié à l’Agence de Protection Céleste.
Le logiciel à l’intérieur de ce gadget est un parchemin dont le texte commence par « Écoute Ô Israël : l’É-ternel est notre D.ieu ; l’É-ternel est Un » (Deutéronome 6, 4). Ces puissants mots résument le mandat de chaque Juif : pénétrer le monde de l’unité de D.ieu.
C’est au sujet de ces mots que D.ieu nous a commandé : « Et tu les écriras sur les poteaux de ta maison et à tes portes » (ibid, verset 9). De là vient la mézouza : un rouleau de parchemin sur lequel sont inscrits les versets du Chéma est fixé au montant droit de chaque pièce d’une habitation juive.
En plus de son rôle de déclaration et de rappel de notre foi, la mézouza est également un symbole de la protection attentive que D.ieu exerce sur la maison et ses habitants. Le nom de D.ieu « Cha-daï » qui apparaît au verso du parchemin est un acronyme de l’expression hébraïque signifiant « Gardiens des portes d’Israël ». Le placement d’une mézouza aux portes de l’habitation ou du bureau en protège les habitants, qu’ils se trouvent ou non à l’intérieur.
1. De quoi ai-je besoin pour fixer correctement une mézouza ?
Pour installer correctement des mézouzas à vos portes, il va vous falloir :
- Des parchemins de mézouza cachères – un pour chaque porte de votre logement ou de votre lieu de travail concernée par la Mitsva.
- Des boîtiers protecteurs dans lesquels les parchemins roulés sont insérés.
- Un mètre et un crayon pour déterminer et marquer l’endroit sur le montant de la porte où la mézouza doit être fixée.
- Un marteau et des clous ou une colle forte ou un puissant ruban adhésif double-face, pour fixer la mézouza.
- Un livre de prière ou une carte imprimée comportant la bénédiction à réciter.
2. Quelle pièce doit être munie d’une mézouza ?
Avant d’aller acheter vos mézouzas, vous devez déterminer le nombre de mézouza que votre logement requiert. Quelle porte doit être munie d’une mézouza ?
Une mézouza doit être fixée au montant droit de chaque porte de votre maison ou bureau qui mène à une vraie pièce, à l’exception de la salle de bain et des toilettes. Qu’est-ce qui définit une « pièce » ? Tout espace fermé dont la dimension est d’au moins 2 m X 2 m. Ceci inclut les vestibules, les couloirs, les grands cagibis, etc.
Si plusieurs portes mènent à une pièce, chaque entrée doit avoir sa propre mézouza. Les entrées sans portes (par exemple les arches entre deux pièces) doivent également être munies d’une mézouza. Comptez le nombre de portes ou de passages pour connaître le nombre de mézouzas que vous devez acquérir.
3. Comment acquérir des mézouzas cachères (le parchemin) ?
Maintenant que vous savez combien de mézouzas il vous faut, mettez-vous en quête du meilleur endroit pour les acheter. Parce qu’une mézouza doit être réalisée en conformité avec des lois et des spécifications très précises, seul un expert peut déterminer si une mézouza est cachère.
Quelques points essentiels : la mézouza doit être calligraphiée à la main par un scribe certifié sur un parchemin préparé spécialement, à l’aide d’une plume et d’une encre telles que spécifiées par la tradition. Encore trop souvent, des mézouzas imprimées (!) ou mal confectionnées – voire des boîtiers de mézouza vides – sont frauduleusement vendus. Alors assurez-vous d’acheter votre mézouza auprès d’un vendeur religieux et de confiance, ou demandez conseil à votre rabbin.
Le parchemin de la mézouza est roulé de la gauche vers la droite et placé à l’endroit dans un boîtier protecteur.
Si vous placez votre mézouza dans un boîtier, insérez-la soigneusement de manière à ce que la lettre Shin soit à l’endroit et face à vous. Veillez également à ce que le rouleau ne soit pas pincé ou plié.
4. De quel côté de la porte dois-je fixer ma mézouza?
Une mézouza est fixée sur le montant droit, au bas du tiers supérieur du montant.
Pour l’entrée principale de l’habitation, le montant droit est celui à la droite de la personne qui rentre en venant de l’extérieur. Pour les portes intérieures, c’est le montant à la droite de la personne entrant dans la direction vers laquelle la porte s’ouvre. S’il n’y a pas de porte, pensez à l’importance de la pièce et à sa fonction : la salle à manger est plus importante dans la hiérarchie du logement (elle est employée plus fréquemment) que la cuisine, de sorte que, pour un passage entre la salle à manger et la cuisine, la mézouza doit être placée à la droite de celui qui pénètre dans la salle à manger.
Pour déterminer la bonne hauteur à laquelle une mézouza doit être apposée, utilisez un mètre pour mesurer la hauteur totale du montant. Divisez cette hauteur en trois et mesurez cette distance depuis le haut du montant. Marquez ce niveau avec un crayon : vous apposerez votre mézouza directement au-dessus de cette marque.
5. La bénédiction de la pose de la mézouza
Vous êtes maintenant prêt(e) à accomplir la Mitsva de fixer une mézouza. La bénédiction est récitée une fois, avant la pose des mézouzas. Vous placerez la première mézouza sur la porte la plus importante, soit la porte d’entrée, de sorte que c’est là que vous vous tiendrez, mézouzas et outils en mains, pour réciter la bénédiction. En prononçant celle-ci, ayez bien présent à l’esprit qu’elle s’applique à l’ensemble des Mézouzot que vous vous apprêtez à poser dans cette habitation ou ce local professionnel.
Voici le texte hébreu de la bénédiction :
בָּרוּך אַתָּה אַדֹנָ-י אֶלוֹהֵ-ינוּ מֶלֶך הָעוֹלָם אַשֶר קְדִשָנוּ בְּמִצְווֹתָיו וְצִיווָנוּ לִקְבּוֹעַ מְזוּזָה
En voici la translittération :
Baroukh ata A-do-naï Élo-hénou Mélèkh haolam achère kidéchanou bémitsvotav vétsivanou likbo’a mézouzah.
En voici la traduction :
Béni sois-Tu, É-ternel notre D.ieu, Roi de l’univers, qui nous a sanctifié par Ses Mitsvas et nous a commandé de fixer une mézouza.
6. Fixez la mézouza
La mézouza doit être fixée de manière permanente au montant de la porte. Utilisez des clous, de la colle très forte ou de l’adhésif double-face professionnel. Positionnez la mézouza au-dessus de la limite du tiers supérieur que vous avez tracée. La mézouza devrait être proche du bord extérieur du montant, en diagonale avec le haut pointant vers l’intérieur (voir illustration).
Immédiatement après avoir récité la bénédiction, fixez la mézouza. Ne laissez rien vous interrompre jusqu’à ce que vous ayez terminé d’apposer les mézouzas des autres pièces de votre maison. Rappelez-vous de fixer chaque mézouza selon les spécifications précisées ci-dessus.
7. Vérifications régulières
Vous avez maintenant accompli la mitsva de fixer des mézouzas à vos portes. Votre foyer arbore fièrement son identité juive, et vous avez établi avec D.ieu cette connexion spirituelle unique. Mais vous n’en avez pas encore terminé. La mézouza est un objet sacré qui doit être préservé comme il se doit pour conserver sa sainteté.
Au moins deux fois par période de sept ans, nous ôtons nos mézouzas pour les donner à vérifier auprès d’un scribe-vérificateur professionnel pour nous assurer qu’elles sont intactes. Le scribe examine le parchemin pour vérifier que les lettres ne présentent pas de craquelures ou qu’elles ne sont pas effacées et que la mézouza est toujours cachère. Notre vigilance permet à nos mézouzas de continuer à accomplir leur fonction : apporter sainteté, protection et mérite à notre foyer.
Join the Discussion