<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Nous prenons le monde &#224; bras-le-corps, nous jurant de le r&#233;parer une bonne fois pour toutes. Puis nous nous calmons et apprenons &#224; savourer les petits plaisirs de la vie. Et puis, un jour, nous nous rendons compte que quelque chose ne va pas: il n’y a plus de plaisir !" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/477/MKiC4779258.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Apprendre,&#224;,rire, Noah Laughter; Humor; Jokes Isaac Work; Achievement Self Control; Self Conquest Joy; Happiness" />
<meta name="title" content="Apprendre &#224; rire - 111" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065409-788476-2351866-1655792-6170693" />
<meta name="article-keywords" content="90-1253-1321-2047-2202-4455-4556-12328-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567-219" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065409" />
<meta name="scope-aid" content="788476" />
<meta name="scope-aid" content="2351866" />
<meta name="scope-aid" content="1655792" />
<meta name="scope-aid" content="6170693" />
<meta name="article-keyword" content="90" />
<meta name="article-keyword" content="1253" />
<meta name="article-keyword" content="1321" />
<meta name="article-keyword" content="2047" />
<meta name="article-keyword" content="2202" />
<meta name="article-keyword" content="4455" />
<meta name="article-keyword" content="4556" />
<meta name="article-keyword" content="12328" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="219" />
<meta property="og:url" content="https://dev.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/6170693/jewish/Apprendre-rire.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Apprendre &#224; rire" />
<link rel="canonical" href="https://dev.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/6170693/jewish/Apprendre-rire.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/58/YdQt587244.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=20&v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=20&v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=20&v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=20&v=30C57FF9" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=20&v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?g=20&v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?g=20&v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?g=20&v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?g=20&v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?g=20&v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2&g=20" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?g=20&v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=20&v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?g=20&v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=20&v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=20&v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=20&v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?g=20&v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Apprendre à rire - 111
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2023-11-11","primaryArticleId":6170693,"title":"Apprendre à rire","author":"Tauber, Yanki","authorId":90,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Etude & Valeurs","contentLevel4":"Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive","contentLevel5":"Pensée ‘hassidique","contentLevel6":"Essais","contentLevel7":"Apprendre à rire","siteName":"111"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":17,"hebrewDate":"5786-03-30"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065409-788476-2351866-1655792-6170693-', 'keywords': '-k219-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k12328-k4556-k4455-k2202-k2047-k1321-k1253-k90-', 'k': '-462468-430842-436363-2065409-788476-2351866-1655792-6170693--k219-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k12328-k4556-k4455-k2202-k2047-k1321-k1253-k90-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 6413930;var sc_partition = 80;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "5c43b69f";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c81.statcounter.com/counter.php?sc_project=6413930&amp;java=0&amp;security=5c43b69f&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
if (document.location.pathname.includes("7149188")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [window.location.origin],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
".credit_card *",
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr home cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>dev.centers.chabad.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
<div class="language_item" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="it" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Italiano
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe7199244a72" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('7199244a72FormContainer'), document.getElementById('7199244a72ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="c8b5cf4c-5c87-488b-b56a-0ae41b1c5231" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="c8b5cf4c-5c87-488b-b56a-0ae41b1c5231"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="7199244a72Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="7199244a72FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4682614;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="80" />
Subscribe to dev.centers.chabad.org Updates
</div>
</div>
<div id="7199244a72ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=6170693&amp;jewish=Apprendre-rire.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="111" class="site_title">111<span class="site_subtitle clearfix"> Dev.centers Site Subtitle Title</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W14-NYC1","Url":"https://dev.centers.clhosting.org/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-06-15T11:35:37.3257343-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-15T14:03:07.8532948-04:00","Expire":"2026-06-18T14:03:07.8532948-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639171289878532948";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4164504" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5811728/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5811728">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>דף בעברית</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4190323/jewish/Planned-Giving.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="4190323">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Planned Giving</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4196657/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="4196657">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah at Chabad</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4307478/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="4307478">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4318250/jewish/Purim.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="4318250">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Purim</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4331775/jewish/Tehillim-Campaign.htm" class="item" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="4331775">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Tehillim Campaign</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4337159/jewish/Shavuot.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="4337159">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4337224/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="4337224">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4337277/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4337277">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4338640/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="4338640">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4338825/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item1-11" data-menu-level="2" data-aid="4338825">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4343188/jewish/Tehillim-Psalm-4-That-Drive.htm" class="item empty" id="menu_item1-12" data-menu-level="2" data-aid="4343188">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tehillim Psalm 4 That Drive</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4344183/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item1-13" data-menu-level="2" data-aid="4344183">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4344752/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item1-14" data-menu-level="2" data-aid="4344752">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4351107/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item1-15" data-menu-level="2" data-aid="4351107">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4377087/jewish/Sukkos.htm" class="item" id="menu_item1-16" data-menu-level="2" data-aid="4377087">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkos</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4379836/jewish/Sukkos.htm" class="item" id="menu_item1-17" data-menu-level="2" data-aid="4379836">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5735066/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item1-18" data-menu-level="2" data-aid="5735066">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/5811322/jewish/Holiday.htm" class="item empty" id="menu_item1-19" data-menu-level="2" data-aid="5811322">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Holiday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6335886/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item1-20" data-menu-level="2" data-aid="6335886">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196668/jewish/Chanukah-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4196668"><span>Chanukah Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196669/jewish/Grand-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4196669"><span>Grand Menorah Lighting</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4196670/jewish/Chanukah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4196670"><span>Chanukah Party</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4209113/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4209113"><span>Photos</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4306551/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4306551"><span>Pesach at Chabad</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4331776/jewish/Family-Purim-event.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4331776"><span>Family Purim event</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4337225/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4337225"><span>Pesach at Chabad</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4337278/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4337278"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338641/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338641"><span>Pesach at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338642/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338642"><span>The Seder</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338643/jewish/Seder-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338643"><span>Seder RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338828/jewish/Seder-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338828"><span>Seder RSVP</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-13" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4338827/jewish/The-Seder.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4338827"><span>The Seder</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-14" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4344753/jewish/Services.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4344753"><span>Services</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4344799/jewish/Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4344799"><span>Reservations</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-15" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4351108/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4351108"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-16" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4377088/jewish/Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4377088"><span>Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4377089/jewish/Order-Lulav-Etrog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4377089"><span>Order Lulav & Etrog</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4377090/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4377090"><span>Simchat Torah</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-17" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379837/jewish/Sukkot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379837"><span>Sukkot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379838/jewish/Order-Lulav-Etrog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379838"><span>Order Lulav & Etrog</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379839/jewish/Sukkah-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379839"><span>Sukkah Party</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4379840/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4379840"><span>Simchat Torah</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-20" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4164504/jewish/HE.htm" class="parent">HE</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4164504/jewish/HE.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4164504"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4434085" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/4317139/jewish/Purim.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="4317139">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Purim</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4434086/jewish/Pesach.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="4434086">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4434090/jewish/Chanukah.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="4434090">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4434097/jewish/Shavuot.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="4434097">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shavuot </span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4457117/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="4457117">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4457124/jewish/Sukkos.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="4457124">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sukkos</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4456232/jewish/High-Holidays.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="4456232">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/donate" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="4947298">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>google</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4980485" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="4980485">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5013626/jewish/Hebrew-School.htm" class="item" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="5013626">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3573094/jewish/CWNP-1303.htm" class="item empty" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="5117649">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>CWNP-1303</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5131459/jewish/Untitled.htm" class="item" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="5131459">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4758784/jewish/Pre-Shavuot-Yizkor-Program-Sign-Up.htm" class="item" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="4758784">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pre-Shavuot Yizkor Program Sign Up</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5599750/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="5599750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6022081/jewish/Adult-Educations.htm" class="item" id="menu_item2-15" data-menu-level="2" data-aid="6022081">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Educations</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6031200/jewish/Your-Family-Info.htm" class="item empty" id="menu_item2-16" data-menu-level="2" data-aid="6031200">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Your Family Info</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6060701/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-17" data-menu-level="2" data-aid="6060701">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6089171/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-18" data-menu-level="2" data-aid="6089171">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6430539/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item2-19" data-menu-level="2" data-aid="6430539">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4317140/jewish/Purim-Project.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4317140"><span>Purim Project</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434087/jewish/Pesach-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4434087"><span>Pesach at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434091/jewish/Chanukah-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4434091"><span>Chanukah at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434098/jewish/Shavuot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4434098"><span>Shavuot at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4457118/jewish/High-Holidays-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4457118"><span>High Holidays at Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4457125/jewish/Sukkot-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4457125"><span>Sukkot at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4457126/jewish/Order-Lulav-Etrog.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4457126"><span>Order Lulav & Etrog</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4456234/jewish/Rosh-Hashanah-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4456234"><span>Rosh Hashanah Service</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4456236/jewish/Yom-Kippur-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4456236"><span>Yom Kippur Service</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5013628/jewish/Parentser.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5013628"><span>Parentser</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5131461/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5131461"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4789594/jewish/Pre-Shavuot-Yizkor-Program-Sign-Up.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4789594"><span>Pre-Shavuot Yizkor Program Sign Up</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5150177/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5150177"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5169542/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5169542"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-15" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6022082/jewish/Classesw.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6022082"><span>Classesw</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-16" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434085/jewish/345.htm" class="parent">345</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4434085/jewish/345.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4434085"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5811733" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6052913/jewish/Reservacion-de-Asientos.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6052913">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Reservacion de Asientos</span>
</a>
<a href="/purim" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6539587">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Purim</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5811733/jewish/English-Page.htm" class="parent">English<br />Page</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5811733/jewish/English-Page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5811733"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4026472" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4068303/jewish/Donate-form.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="4513193">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4026491/jewish/SITES-1656.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="4026491">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1656</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4033716/jewish/SITES-1487.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="4033716">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1487</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4056301/jewish/Registration.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="4056301">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Registration</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4068303/jewish/Donate-form.htm" class="item" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="4068303">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Donate form</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4069597/jewish/SITECONTROL-1228.htm" class="item" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="4069597">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITECONTROL-1228</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2472752/jewish/Classic-Form-Test.htm" class="item" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="2472752">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Classic Form Test</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4087502/jewish/Donate-form.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="4087502">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate form</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4120048/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="4120048">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4198591/jewish/Holiday.htm" class="item" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="4198591">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Holiday</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4237271/jewish/Untitled-sdf-df.htm" class="item empty" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="4237271">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled ' - sdf Ẽ df</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4287110/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="4287110">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4325286/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item4-13" data-menu-level="2" data-aid="4325286">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4354235/jewish/Testing-Title.htm" class="item empty" id="menu_item4-14" data-menu-level="2" data-aid="4354235">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Testing Title</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4396892/jewish/Fundraising.htm" class="item empty" id="menu_item4-15" data-menu-level="2" data-aid="4396892">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Fundraising</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4417065/jewish/Legacy-Fundraising.htm" class="item" id="menu_item4-16" data-menu-level="2" data-aid="4417065">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Legacy Fundraising</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4423028/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="item" id="menu_item4-17" data-menu-level="2" data-aid="4423028">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Custom Layout (wide)</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4467765/jewish/High-Holidays-2018.htm" class="item" id="menu_item4-18" data-menu-level="2" data-aid="4467765">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays 2018</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4481997/jewish/High-Holidays-2019.htm" class="item" id="menu_item4-19" data-menu-level="2" data-aid="4481997">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>High Holidays 2019</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4482038/jewish/Preschool.htm" class="item" id="menu_item4-20" data-menu-level="2" data-aid="4482038">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Preschool</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4669566/jewish/Rosh-Chodesh-Society-Sponsorship.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4669566"><span>Rosh Chodesh Society Sponsorship</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738082/jewish/SITES-1423.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738082"><span>SITES-1423</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2761160/jewish/SITECONTROL-751.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2761160"><span>SITECONTROL-751</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2807202/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2807202"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2858407/jewish/New-Shabbat-Reservation-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2858407"><span>New Shabbat Reservation Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2861265/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2861265"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2867707/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2867707"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2872767/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2872767"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2879333/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2879333"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2886563/jewish/testing.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2886563"><span>testing</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900438/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900438"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900496/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900496"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2907876/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2907876"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2932557/jewish/SITES-1486.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2932557"><span>SITES-1486</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935913/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935913"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935926/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935926"><span>דגכדגכ</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2941242/jewish/cardknox.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2941242"><span>cardknox</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3099802/jewish/Torah-Dedication-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3099802"><span>Torah Dedication Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3107636/jewish/PayMe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3107636"><span>PayMe</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3141450/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3141450"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3179607/jewish/paypal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3179607"><span>paypal</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3196150/jewish/Donation-for-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3196150"><span>Donation for Chametz</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3264644/jewish/ERS.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264644"><span>ERS</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2752944/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2752944"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3733312/jewish/Donate-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3733312"><span>Donate Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782940/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782940"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737677/jewish/Shabbos-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737677"><span>Shabbos RSVP </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738310/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738310"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3750076/jewish/Jewish-Community-Survey-Testing-other.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3750076"><span>Jewish Community Survey Testing other</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782812/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782812"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782907/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782907"><span>High Holidays 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4669566/jewish/Rosh-Chodesh-Society-Sponsorship.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4669566"><span>Rosh Chodesh Society Sponsorship</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4074635/jewish/Shavuot-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4074635"><span>Shavuot at Chabad 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4074635/jewish/Shavuot-at-Chabad-20.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5955987"><span>Shavuot at Chabad 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/253215/jewish/Shabbat.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4659043"><span>Shabbat</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-13" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-14" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-15" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-16" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/fundraising/partners_cdo/aid/4417066/jewish/Partners.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4417066"><span>Partners</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4417067/jewish/Donate.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4417067"><span>Donate</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-17" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4077316/jewish/Donate-Online.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4077316"><span>Donate Online</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-18" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4467766/jewish/Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4467766"><span>Reservations</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-19" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4481998/jewish/High-Holidays-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4481998"><span>High Holidays at Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4481999/jewish/Rosh-Hashanah-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4481999"><span>Rosh Hashanah Service</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482000/jewish/Rosh-Hashanah-Meal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482000"><span>Rosh Hashanah Meal</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482001/jewish/Yom-Kippur-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482001"><span>Yom Kippur Service</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482002/jewish/High-Holiday-Reservations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482002"><span>High Holiday Reservations</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-20" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482039/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482039"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482040/jewish/Curriculum.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482040"><span>Curriculum</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482041/jewish/Programs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482041"><span>Programs</span></a>
<a href="/templates/events.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482043"><span>Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4482044/jewish/Parents.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4482044"><span>Parents</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4026472/jewish/YK-Js.htm" class="parent">YK<br />J's</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4026472/jewish/YK-Js.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4026472"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3526266" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3534799/jewish/CCOEVENTS-195.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="3534799">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>CCOEVENTS-195</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3806942/jewish/SITES-1470.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="3806942">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1470</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3634022/jewish/SITES-1381.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="3634022">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1381</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3097654/jewish/SITES-1373.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="3097654">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1373</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2705569/jewish/SITES-1487.htm" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="3782999">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1487</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/2160673/jewish/SITES-1301.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="2160673">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1301</span>
</a>
<a href="http://www.google.com" class="item" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="1231920">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1464</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4090559/jewish/Adult-Education.htm" class="item" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="4090559">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Education</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4119924/jewish/SITES-1602.htm" class="item empty" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="4119924">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-1602</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4120213/jewish/1660-Full-width.htm" class="item empty" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="4120213">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>1660 Full width</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4174934/jewish/SITES-1723-attempt-replicate.htm" class="item" id="menu_item5-11" data-menu-level="2" data-aid="4174934">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1723: attempt replicate</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4181316/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-12" data-menu-level="2" data-aid="4181316">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197273/jewish/SITES-1675.htm" class="item" id="menu_item5-13" data-menu-level="2" data-aid="4197273">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITES-1675</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4284948/jewish/Embedded-Video.htm" class="item empty" id="menu_item5-14" data-menu-level="2" data-aid="4284948">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Embedded Video</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4682230/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-15" data-menu-level="2" data-aid="4682230">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4682721/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-16" data-menu-level="2" data-aid="4682721">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4832547/jewish/SITES-2098.htm" class="item empty" id="menu_item5-17" data-menu-level="2" data-aid="4832547">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-2098</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4997338/jewish/SITECONTROL-67.htm" class="item" id="menu_item5-18" data-menu-level="2" data-aid="4997338">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>SITECONTROL-67</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6399843/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item5-19" data-menu-level="2" data-aid="6399843">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6740747/jewish/SITES-2301.htm" class="item empty" id="menu_item5-20" data-menu-level="2" data-aid="6740747">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SITES-2301</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101935/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101935"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101933/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101933"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101928/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101928"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3101929/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3101929"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3099872/jewish/Custom-Layout-wide.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3099872"><span>Custom Layout (wide)</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3105538/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3105538"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738082/jewish/SITES-1423.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738082"><span>SITES-1423</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2761160/jewish/SITECONTROL-751.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2761160"><span>SITECONTROL-751</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2807202/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2807202"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2858407/jewish/New-Shabbat-Reservation-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2858407"><span>New Shabbat Reservation Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2861265/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2861265"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2867707/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2867707"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2872767/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2872767"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2879333/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2879333"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2886563/jewish/testing.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2886563"><span>testing</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900438/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900438"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2900496/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2900496"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2907876/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2907876"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2932557/jewish/SITES-1486.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2932557"><span>SITES-1486</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935913/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935913"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935926/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935926"><span>דגכדגכ</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2941242/jewish/cardknox.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2941242"><span>cardknox</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3099802/jewish/Torah-Dedication-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3099802"><span>Torah Dedication Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3107636/jewish/PayMe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3107636"><span>PayMe</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3141450/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3141450"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3179607/jewish/paypal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3179607"><span>paypal</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3196150/jewish/Donation-for-Chametz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3196150"><span>Donation for Chametz</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3264644/jewish/ERS.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264644"><span>ERS</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2752944/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2752944"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3733312/jewish/Donate-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3733312"><span>Donate Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782940/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782940"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3737677/jewish/Shabbos-RSVP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3737677"><span>Shabbos RSVP </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3738310/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3738310"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3750076/jewish/Jewish-Community-Survey-Testing-other.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3750076"><span>Jewish Community Survey Testing other</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782812/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782812"><span>High Holidays 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3782907/jewish/High-Holidays-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3782907"><span>High Holidays 2.0</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2160684/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2160684"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="http://www.amazon.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3783000"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/fundraising/default_cdo/aid/3849933/jewish/Campaign.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3852814"><span>Campaign</span></a>
<a href="/templates/fundraising/default_cdo/aid/3849933/jewish/Campaign.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3852816"><span>Campaign</span></a>
<a href="/templates/fundraising/default_cdo/aid/3849933/jewish/Campaign.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3852818"><span>Campaign</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3873587/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3873587"><span>Untitled</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3951110/jewish/Purim-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3951110"><span>Purim at Chabad 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3951130/jewish/Chanukah-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3951130"><span>Chanukah at Chabad 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3951138/jewish/Sukkot-And-Simchat-Torah-At-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3951138"><span>Sukkot And Simchat Torah At Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3966436/jewish/Pesach-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3966436"><span>Pesach at Chabad 2.0</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3966449/jewish/Pesach-at-Chabad-20.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3966449"><span>Pesach at Chabad 2.0</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4090560/jewish/Classes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4090560"><span>Classes</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4090561/jewish/Instructors.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4090561"><span>Instructors</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-11" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4278105/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4278105"><span>Donate form</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-12" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-13" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197467/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197467"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197603/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197603"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197620/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197620"><span>Donate form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4197658/jewish/Donate-form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4197658"><span>Donate form</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-14" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-15" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-16" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-17" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-18" class="menu_child" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4997343/jewish/SITECONTROL-67.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4997343"><span>SITECONTROL-67</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-19" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-20" class="menu_child empty" style="width:524px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td><td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3526266/jewish/JIRa.htm" class="parent">JIRa</a></div></span><a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3526266/jewish/JIRa.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3526266"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
<div class="language_item" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="it" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Italiano
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm",
"name": "Etude & Valeurs"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm",
"name": "Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm",
"name": "Pensée ‘hassidique"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1655792/jewish/Essais.htm",
"name": "Essais"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=6170693",
"name": "Apprendre à rire"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm' data-aid="2065409">
Etude & Valeurs
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm' data-aid="788476">
Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm' data-aid="2351866">
Pensée ‘hassidique
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1655792/jewish/Essais.htm' data-aid="1655792">
Essais
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Apprendre à rire</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="90" data-author-bio="Tauber, Yanki"><a title="Browse more articles by Tauber, Yanki" href="/search/keyword_cdo/kid/90/jewish/Tauber-Yanki.htm">par Yanki Tauber</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Apprendre &#224; rire" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/2540.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Nous prenons le monde &#224; bras-le-corps, nous jurant de le r&#233;parer une bonne fois pour toutes. Puis nous nous calmons et apprenons &#224; savourer les petits plaisirs de la vie. Et puis, un jour, nous nous rendons compte que quelque chose ne va pas: il n’y a plus de plaisir !" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/58/YdQt587244.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/2540.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/477/MKiC4779258.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/481/dXeD4812033.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2023-11-11T21:53:37" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2023-11-11T21:53:37" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="180" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/2540.jpg?_i=_n34B1EBE1385B17C82F453D1C0CFB6F24" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/2540.jpg?_i=_n34B1EBE1385B17C82F453D1C0CFB6F24 180w" sizes="180px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Si vous n’aimez pas les généralisations, sautez cet article. Ce qui suit est une version simplifiée et condensée de l’histoire de la vie de l’homme typique.</p>
<p>Au départ, nous sommes tout feu tout flamme, nous tirons sur la laisse, nous nous battons contre ce qu’on appelle la vie. « C’est dans ce monde que vous nous avez fait naître ? », s’insurge-t-on auprès de nos aînés. « C’est le mieux que vous puissiez faire ? Nous changerons ceci, nous renverserons cela, nous réparerons ces autres choses, nous tuerons le mal, nous rajeunirons le bien, vous n’avez qu’à attendre et voir ! »</p>
<p>Alors nous nous y mettons, et pendant dix ou vingt ans, nous nous éclatons. Nous souffrons, nous peinons, nous nous réjouissons de nos victoires et, criant de joie, nous repartons au combat. Mais, bien sûr, cela finit par s’estomper. Nous commençons à remarquer à quel point nos victoires sont insignifiantes, à quel point nos souffrances sont superficielles. Nous nous disons de plus en plus souvent : « Calme-toi », « Détend-toi ».</p>
<p>Nous apprenons à savourer les petits plaisirs de la vie. Nous nous disons (et nous le disons aux jeunes générations, mais elles ne comprennent pas) : « Hey, c’est ça la vie. » Trouver sa place, payer ses factures, faire du bien aux autres, écouter de la musique, se détendre.</p>
<p>Alors pendant dix, voire vingt ans, nous nous détendons. Et puis, un jour, on se rend compte de ce qui manque : on ne s’amuse plus ! Et nous nous demandons : « C’est tout ? » Si le but de tout cela n’est qu’un peu de paix et de tranquillité, alors n’avoir jamais été né aurait été encore plus paisible et tranquille, n’est-ce pas ?</p>
<p>Que se passe-t-il ensuite ? Il se peut que nous restions bloqués là, enlisés dans une crise de la quarantaine qui se prolonge jusqu’à la fin de la vie. Ou bien nous pouvons redécouvrir l’exubérance de la vie, mais dans un niveau plus profond et plus intrinsèque que celui de notre jeunesse passée à tuer des dragons.</p>
<hr width="50%" size="1" align="center">
<p>Dans la <span class="glossary_item" glossary_item="35052">Torah</span>, ces deux états d’être sont incarnés par deux personnalités : Noé et <span class="glossary_item" glossary_item="34796">Isaac</span>.</p>
<p><a href="/parshah/default_cdo/aid/575416/jewish/Noah.htm" title="Noa’h">Noé</a> était un survivant. Dans un monde inondé de corruption, il est resté authentique. Lorsque le Déluge engloutit la terre, Noé trouva refuge dans son arche, qui était un lieu idyllique quasi messianique. Le lion vivait sous le même toit que l’agneau, et le chaos qui faisait rage à l’extérieur était tenu à l’écart.</p>
<p>Dans la <a href="/library/article_cdo/aid/5538423/jewish/Quest-ce-que-la-Torah.htm" title="Qu’est-ce que la Torah ?">Torah</a>, le nom est essentiel : déchiffrez le nom d’une personne ou d’une chose, et vous aurez découvert son essence. Noé – Noa’h en hébreu – signifie « facilité » et « tranquillité ». Vous connaissez des retraités heureux ? Ce sont tous des Noé.</p>
<p>Isaac – Its’hak, en hébreu – signifie « rire ». Dans le cas d’Isaac, le lien avec l’histoire de sa vie n’est pas immédiatement évident. À première vue, il n’est pas le personnage exubérant que son nom suggère. En fait, il est presque invisible : bien qu’il soit celui des trois patriarches qui vécut le plus longtemps, la <a href="/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm" title="What Is the Torah?">Torah</a> ne nous dit presque rien à son sujet. Il y a un chapitre sur la façon dont son père fut prêt à le sacrifier, un chapitre sur la façon dont le serviteur de son père lui a trouvé une femme, et un chapitre sur la façon dont sa femme et son fils l’ont piégé. Mais que <i>fait</i> Isaac ?</p>
<p>On nous dit qu’il travaillait la terre, qu’il produisait des récoltes – le seul des trois patriarches à le faire (<span class="glossary_item" glossary_item="33331">Abraham</span> et <span class="glossary_item" glossary_item="34788">Jacob</span> étaient des bergers). Il y a aussi un récit détaillé des puits qu’il a creusés.</p>
<p>Isaac nous enseigne qu’en fin de compte, le rire de la vie vient – paradoxalement – d’un labeur effacé. Si vous voulez que des biographies soient écrites sur vous, devenez un guerrier. Si vous recherchez la tranquillité, devenez berger. Mais si c’est la joie que vous recherchez, soyez un fermier et un creuseur de puits. Labourez et semez, en brisant les lourdes mottes de votre monde pour faire jaillir la vie et l’épanouissement de son sol. Creusez, de plus en plus profondément sous la surface de votre existence, pour atteindre ses sources de plaisir.</p>
<p>La tranquillité, c’est bien, mais ce n’est pas une raison de vivre. La joie vient de la conquête : des campagnes de jeunesse pour tuer les dragons, mais en fin de compte de la conquête de soi qui est la bataille la plus féroce et la plus silencieuse de la vie. Connaissez-vous des gens tranquilles, sans prétention, des travailleurs silencieux au labeur de la vie, débordant de joie à l’intérieur ? Ce sont les Isaac du monde.</p>
<p>Il existe un mot hébreu aux multiples facettes, <i>toldot</i>, qui signifie « progéniture », « produit », « réalisations » et « histoire de la vie ». Le Rabbi de Loubavitch souligne qu’il y a deux <i>parachiot</i> (lectures de la Torah) qui commencent par les mots : « Voici les <i>toldot</i> de... » Il y a la <i><a href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm" title="Paracha de la Semaine"><i>paracha</i></a></i> qui commence par « Voici les <i>toldot</i> de Noé » (Genèse 6,9), et celle qui commence par « Voici les <i>toldot</i> d’Isaac » (Genèse 25,19). La première <i>paracha</i>, qui raconte la vie de Noé, est appelée « Noé ». La deuxième <i>paracha</i>, qui est la seule à être centrée sur la personnalité d’Isaac, s’appelle simplement « Toldot ».</p>
<p>Les noms étant ce qu’il y a de plus important, que nous dit la Torah ? Que l’histoire de la vie de Noé est l’histoire de Noé, mais que l’histoire d’Isaac est l’histoire de la vie elle-même. Un homme peut commencer sa vie comme un cheval de trait et devenir un Noé, mais il doit finalement découvrir l’Isaac qui est en lui.</p>
<p>Qu’en est-il des femmes ? Avec les femmes, c’est la même histoire, mais elles ne mettent pas autant de temps à la comprendre. <a href="/library/article_cdo/aid/2118918/jewish/Cette-merveille-quest-la-femme.htm" title="Cette merveille qu’est la femme">Les femmes</a> sont des rieuses naturelles.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Noah" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/219" target="_blank">Noah</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Laughter; Humor; Jokes" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/4556" target="_blank">Laughter; Humor; Jokes</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Isaac" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/2202" target="_blank">Isaac</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Work; Achievement" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/2047" target="_blank">Work; Achievement</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Self Control; Self Conquest" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/1321" target="_blank">Self Control; Self Conquest</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Joy; Happiness" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/1253" target="_blank">Joy; Happiness</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="par Yanki Tauber">
<div class="credit_text_item">Par Yanki Tauber ; basé sur les enseignements du <a href="/article.asp?aid=527991">Rabbi</a>.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/90/jewish/Yanki-Tauber.htm">
More from Yanki Tauber
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6434084/jewish/Le-bonheur-est-il-un-objectif-raliste.htm" data-aid="6434084">Le bonheur est-il un objectif réaliste?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6751312/jewish/Communiquer-lineffable-les-manifestations-cosmiques-de-linnovation-hassidique.htm" data-aid="6751312">Communiquer l’ineffable: les manifestations cosmiques de l’innovation ‘hassidique</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6779808/jewish/Les-dames-dabord.htm" data-aid="6779808">Les dames d’abord</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6795636/jewish/Le-Singe-et-llphant.htm" data-aid="6795636">Le Singe et l’Éléphant</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6899557/jewish/Comment-critiquer-et-autres-rflexions-sur-lamour.htm" data-aid="6899557">Comment critiquer, et autres réflexions sur l’amour</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=1655792" data-aid="1655792">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1237090/jewish/Joy.htm" title="" data-comment-count="30" data-aid="1237090">Joy</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Be Happy!</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1237090/jewish/Joy.htm#comments" data-comment-count="30" data-aid="1237090">30 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3937311/jewish/Isaac.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="3937311">Isaac</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3937311/jewish/Isaac.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="3937311">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/380657/jewish/Redeeming-Laughter-Part-1.htm" data-comment-count="1" data-aid="380657" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/233/WyBV2338299.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/380657/jewish/Redeeming-Laughter-Part-1.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="380657">Redeeming Laughter - Part 1</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Laughter has the power to unify opposites</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/380657/jewish/Redeeming-Laughter-Part-1.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="380657">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/380711/jewish/Redeeming-Laughter-Part-2.htm" data-comment-count="0" data-aid="380711" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/233/dcGT2338295.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/380711/jewish/Redeeming-Laughter-Part-2.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="380711">Redeeming Laughter - Part 2</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Pt. 2: the mystical connection between laughter and redemption</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from "Aadams" Street Synagogue by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2065409" href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="487502" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm"><span>Paracha de la Semaine</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065417" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="975512" href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm"><span>Les fondements de la religion juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530714" href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm"><span>Torah & Science</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1987329" href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm"><span>Ethique et Moralité</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="527991" href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm"><span>Le Rabbi</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="788476" href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm"><span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2351886" href="/library/article_cdo/aid/2351886/jewish/Le-Tanya.htm"><span>Le Tanya</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="711997" href="/library/article_cdo/aid/711997/jewish/Nos-Rabbis.htm"><span>Nos Rabbis</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="952827" href="/library/article_cdo/aid/952827/jewish/Textes-hassidiques.htm"><span>Textes ‘hassidiques</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2351887" href="/library/article_cdo/aid/2351887/jewish/Repres.htm"><span>Repères</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2351866" href="/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm"><span>Pensée ‘hassidique</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1675998" href="/library/article_cdo/aid/1675998/jewish/Kabbale-et-Mystique.htm"><span>Kabbale et Mystique</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="819551" href="/library/article_cdo/aid/819551/jewish/Les-origines-du-Hassidisme.htm"><span>Les origines du ‘Hassidisme</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="6119403" href="/library/article_cdo/aid/6119403/jewish/Matres-hassidiques.htm"><span>Maîtres ‘hassidiques</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490388" href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm"><span>Questions-Réponses</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065434" href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm"><span>Histoire juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065445" href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm"><span>Cours Audio & Video</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1820742" href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm"><span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6404296" href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm"><span>Traité Sotah</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/5573794"><span><span>torah</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/3747713"><span><span>Building Campaign5</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/">Youth Programs222</a>
</h6>
<p>Connecting Jewish kids with each other</p>
<a href="/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1218/RjXn12185480.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Adult Education</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Youth Programs</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Women's Events</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/OITJ10976225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Community Services</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
						
						
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6170693%2fjewish%2fApprendre-rire.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Apprendre+%c3%a0+rire+-+111&amp;url=https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6170693%2fjewish%2fApprendre-rire.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Apprendre+%c3%a0+rire+-+111 https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6170693%2fjewish%2fApprendre-rire.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fdev.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6170693%2fjewish%2fApprendre-rire.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Apprendre+%c3%a0+rire+-+111">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1655792);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >111</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">168 Adams Steert </span>
<span class="footer-city-state">Newton, MA 07458</span>
</div>
<span class="footer-country">Canada</span><span>617-244-4667</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/savethekugel" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/3475052525" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadorg" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=20&v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=20&v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=20&v=F57AAD39"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?g=20&v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?g=20&v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?g=20&v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=2868&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?g=20&v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?g=20&v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8&g=20"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=20&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=20"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=20&v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=20&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=20&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=20&v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_33331']={word: 'Abraham', text: ['(a) (1813-1638 BCE) The first of the three <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2174\">Patriarchs</a>; the first Jew. He discovered G-d on his own and rejected the idolatry of his contemporaries. G-d commanded him to travel from his Mesopotamian homeland to Canaan, where He bequeathed the land to his descendants in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9169\">Covenant between the Parts</a>. He successfully withstood ten tests with which G-d challenged him, including the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=4555\">Binding of Isaac</a> incident. Husband of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=221\">Sarah</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=222\">Hagar</a>, father of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=223\">Ishmael</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\">Isaac</a>--his heir. (b) A common Jewish name.'], article_count: [210], kid: [220],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112356/jewish/The-Story-of-Abraham.htm',relatedArticleTitle: 'The Story of Abraham',isVideo: false,};glossary_items['g_34788']={word: 'Jacob', text: ['(a) (1653-1506 BCE) Third of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2174\">Patriarchs</a>, son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1476\">Rebecca</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\">Isaac</a>. A studious man, he incurred his twin brother <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1478\">Esau</a>’s wrath when he <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1475\">deceptively received Isaac’s blessings</a>. He fled to Padan Aram where he married <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1653\">Leah</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2283\">Rachel</a>. He fathered the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1652\">Dinah</a>. He returned to Canaan but lived his final years in Egypt, where he went to be with his son <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2224\">Joseph</a>, viceroy of Egypt. He’s buried in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8412\">Cave of Machpelah</a> in <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8411\">Hebron</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [159], kid: [1477],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112361/jewish/Who-Was-Jacob-in-the-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'Who Was Jacob in the Bible?',isVideo: false,};glossary_items['g_34796']={word: 'Isaac', text: ['(a) (1713-1533 BCE) Second of the three <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2174\">Patriarchs</a>, son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=220\">Abraham</a>\
\
and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=221\">Sarah</a>, husband of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1476\">Rebecca</a>, father of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> \
\
and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1478\">Esau</a>. First to be circumcised when eight days old. Readily accompanied his father to be sacrificed at the “<a href=\"/search/keyword.asp?kid=4555\">Binding of Isaac</a>.” Primarily occupied himself with <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13361\">digging wells</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [90], kid: [2202],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/3937311/jewish/Isaac.htm',relatedArticleTitle: 'Isaac',isVideo: false,};glossary_items['g_35052']={word: 'Torah', text: ['(lit. teaching) (a) The Five Books of Moses (The Bible); (b) the overall body of Jewish religious teachings encompassing the whole body of Jewish law, practice and tradition'], article_count: [28864], kid: [1199],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is the Torah?',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'111'}; Co.ArticleId     = '6170693';Co.SectionId     = 2065409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 2363;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'dev.centers.chabad.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr','Deutsch':'de','עברית':'he','Italiano':'it','Português':'pt','Русский':'ru','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->