Récits

Les anges célestes, cependant, ne disent pas le’haïm à Sim’hat Torah, et ils se sont levés pour les prières du matin à l’heure habituelle. Ils ont trouvé les cieux d’objets étranges : des savates déchirées et des talons cassés. “Oui, reconnut l’ange Michael, c’est ma marchandise.”

« Le feu consume le feu, dit le Rabbi et la "loi de feu" de la Torah consumera la fièvre provoquée par le gel... »

Finalement, les Hakafoth se terminèrent et le cercle se défit. Les danseurs s'assirent pour se reposer et reprendre leur souffle. C’est là que le vieil homme me raconta son histoire...

Le soldat regardait le garçon et avait du mal à retenir ses larmes. « Depuis quatre ans, c’est le premier enfant juif vivant que je rencontre... »

Il existe de nombreux récits de la vie des “Cantonistes”, ces conscrits juifs qui, sous le règne du Tsar Nicolas Ier, passaient les vingt-cinq meilleures années de leur vie dans l’armée russe. En voici un épisode.

1969. Un jeune garçon regarde avec fascination un homme qui danse éperdument. Quand son père voit de qui il s'agit, ses yeux s’emplissent de larmes et il pousse un profond soupir...

Le Rabbi entendit ses paroles, soupira et resta silencieux. Une réaction qui n’était certainement pas de bon augure…

C’est à l’âge de trente-six ans que j’ai été appelé à monter à la Torah pour la première fois. Il n’y avait qu’un court trajet entre mon siège et la table de lecture. Mais dans ce court laps de temps, je suis devenu très anxieux quant à ce que l’on allait attendre de moi…

Dans la chambre à gaz, un garçon cria : « Frères ! Aujourd’hui, c’est la fête de Sim’hat Torah. Nous n’avons ni vêtements pour nous couvrir, ni rouleau de la Torah avec lequel danser. Alors, dansons avec D.ieu Lui-même — qui est assurément ici parmi nous. »